Перевод switch off с английского на русский


Перевод слова '

switch off

': выключать, выключить, отключаться, выключать ток
Транскрипция: [ˈswɪtʃ ˈɒf]   US     UK 

Примеры

Технически, выключить:


 

switch off the lights

— выключить свет
 

switch off the tv

— выключить телевизор
 

switch off the radio

— выключить радио
 

switch off the computer

— выключить компьютер
 

switch off the engine

— заглушить двигатель; выключить мотор
 

switch off the oven

— выключить духовку
 

switch off the alarm

— отключить будильник; отключить сигнализацию
 

switch off the power

— отключить питание; выключить электричество
 

switch off the mains

— отключить сеть; отключить электроснабжение

Отключиться, расслабиться или отвлечься:


 

switch off and relax

— отключиться и расслабиться; переключиться на отдых
 

switch off from work

— отключиться от работы; перестать думать о работе
 

switch off mentally

— отключиться умственно; перестать думать
 

switch off for a while

— отключиться на некоторое время; отдохнуть некоторое время
 

switch off your brain

— выключить мозг; перестать думать

Оттолкнуть человека, отбить интерес:


 

switch someone off

— оттолкнуть кого-то; отбить интерес у кого-то
 

his behaviour switched her off

— его поведение её оттолкнуло; его поведение отбило у неё интерес
 

she was switched off by his text

— её оттолкнуло его сообщение; сообщение отбило у неё интерес