Перевод swordsman с английского на русский


Перевод слова '

swordsman

': фехтовальщик
Транскрипция: [ˈsɔːrdzmən]   US     UK 

Примеры

Профессия, роль:


 

swordsman

— мечник
 

master swordsman

— мастер меча; мастер-мечник
 

court swordsman

— придворный мечник; дворцовый мечник
 

royal swordsman

— королевский мечник
 

veteran swordsman

— опытный мечник; ветеран меча

Навыки, качества:


 

skilled swordsman

— опытный мечник; умелый фехтовальщик
 

agile swordsman

— ловкий мечник; проворный фехтовальщик
 

fearless swordsman

— бесстрашный мечник
 

accurate swordsman

— меткий мечник; точный фехтовальщик
 

masterful swordsman

— виртуозный мечник; мастер фехтования

Состояние, стадия жизни:


 

young swordsman

— молодой мечник
 

swordsman in training

— мечник на обучении; ученик мечника
 

retired swordsman

— отставной мечник; бывший мечник
 

injured swordsman

— раненный мечник; травмированный мечник

Описание, репутация:


 

legendary swordsman

— легендарный мечник; прославленный фехтовальщик
 

famous swordsman

— известный мечник
 

notorious swordsman

— печально известный мечник; пресловутый мечник

Контекст, действия:


 

swordsman duel

— дуэль мечников; поединок мечников
 

swordsman fight

— бой мечника; поединок мечника
 

swordsman training

— тренировка мечника; обучение фехтованию
 

swordsman tournament

— турнир мечников; турнир по фехтованию
 

swordsman school

— школа фехтования; школа мечников

Составные, сочетания:


 

swordsman and archer

— мечник и лучник
 

swordsman and mentor

— мечник и наставник; наставник мечников
 

swordsman turned politician

— мечник, ставший политиком; бывший мечник, ставший политиком

Притяжательные, кодексы:


 

the swordsman's honor

— честь мечника
 

a swordsman's code

— кодекс мечника; кодекс фехтовальщика