Перевод swordsmanship с английского на русский
Перевод слова '
swordsmanship
Транскрипция: [ˈsɔːrdzmənʃɪp] US
UK
Примеры
Навык или техника:
swordsmanship skills
— навыки фехтования; умения владения мечомswordsmanship technique
— техника фехтования; техника владения мечомbasic swordsmanship
— базовое фехтование; основы владения мечомadvanced swordsmanship
— продвинутое фехтование; высокая техника владения мечомmastery of swordsmanship
— мастерство фехтования; мастерство владения мечомОбучение или тренировки:
swordsmanship training
— тренировка фехтования; тренировка владения мечомswordsmanship lessons
— уроки фехтования; занятия по владению мечомswordsmanship practice
— практика фехтования; отработка владения мечомswordsmanship instructor
— инструктор по фехтованию; преподаватель фехтованияswordsmanship drill
— упражнение по фехтованию; учебная отработка движений мечомСоревнования или демонстрации:
swordsmanship competition
— соревнование по фехтованию; турнир по фехтованиюswordsmanship bout
— поединок по фехтованиюswordsmanship championship
— чемпионат по фехтованиюswordsmanship exhibition
— демонстрация фехтовального мастерства; показательное выступление по владению мечомИстория, искусство или стиль:
historical swordsmanship
— историческое фехтование; историческая школа владения мечомthe art of swordsmanship
— искусство фехтования; мастерство владения мечомclassical swordsmanship
— классическое фехтование; классическая школа владения мечомswordsmanship tradition
— традиция фехтования; традиция владения мечомМетафорическое или переносное употребление:
verbal swordsmanship
— словесная виртуозность; словесная перепалкаpolitical swordsmanship
— политическое мастерство; политическая борьбаcorporate swordsmanship
— корпоративная борьба; корпоративные интригиswordsmanship in diplomacy
— умение вести дипломатические баталии; дипломатическая тактика как мастерство владения мечом