Перевод symphonic с английского на русский


Перевод слова '

symphonic

': симфонический
Транскрипция: [ˌsɪmˈfɑːnɪk]   US     UK 

Примеры

Музыкальный, оркестровый:


 

symphonic orchestra

— симфонический оркестр
 

symphonic suite

— симфоническая сюита
 

symphonic poem

— симфоническая поэма
 

symphonic movement

— часть симфонии; симфоническое движение
 

symphonic conductor

— дирижёр симфонического оркестра; симфонический дирижёр
 

symphonic choir

— симфонический хор
 

symphonic strings

— струнная группа симфонического оркестра; струнные инструменты в симфоническом оркестре
 

symphonic brass

— духовая группа симфонического оркестра; духовые инструменты в симфоническом оркестре
 

symphonic woodwinds

— деревянные духовые симфонического оркестра; деревянные духовые инструменты

Описание звука, характера или масштаба:


 

symphonic sound

— симфоническое звучание; оркестровое звучание
 

symphonic scale

— симфонические масштабы; масштабы, сравнимые с симфонией
 

symphonic grandeur

— симфоническая величественность; величие, похожее на симфонию
 

symphonic complexity

— симфоническая сложность; сложность, характерная для симфонии
 

symphonic palette

— симфоническая палитра; оркестровая палитра
 

symphonic sweep

— симфонический размах; широкий оркестровый размах
 

symphonic richness

— симфоническое богатство; богатство звучания

Жанры, кроссоверы или стили:


 

symphonic metal

— симфонический метал; симфоник-метал
 

symphonic rock

— симфонический рок
 

symphonic pop

— симфонический поп; поп с оркестровым сопровождением
 

symphonic jazz

— симфонический джаз

События, организации, исполнение:


 

symphonic concert

— симфонический концерт
 

symphonic season

— сезон симфонического оркестра; симфонический сезон
 

symphonic society

— общество симфонической музыки; симфоническое общество
 

symphonic festival

— симфонический фестиваль
 

symphonic performance

— симфоническое исполнение; симфонический концерт

Термины композиции и аранжировки:


 

symphonic score

— симфоническая партитура; партитура симфонии
 

symphonic arrangement

— симфоническая аранжировка; оркестровая аранжировка
 

symphonic orchestration

— симфоническая оркестровка; симфоническая инструментовка
 

symphonic form

— симфоническая форма; форма симфонии
 

symphonic structure

— симфоническая структура; структура симфонии
 

symphonic motif

— симфонический мотив