Перевод synchronise с английского на русский
Перевод слова '
synchronise
Транскрипция: [ˈsɪŋkrənaɪz] US
UK
Глагол:
синхронизировать, сверять, координировать, совпадать по времени, озвучиватьПримеры
Синхронизация устройств и данных:
synchronise devices
— синхронизировать устройстваsynchronise files
— синхронизировать файлыsynchronise data
— синхронизировать данныеsynchronise calendars
— синхронизировать календариСверка и согласование:
synchronise records
— сверять записиsynchronise accounts
— сверять счетаsynchronise plans
— согласовывать планыsynchronise schedules
— согласовывать графикиСовпадение по времени:
synchronise with the clock
— сверять по часамsynchronise the timing
— согласовывать времяsynchronise movements
— согласовывать движенияsynchronise actions
— согласовывать действияОзвучивание и монтаж:
synchronise dialogue
— озвучивать диалогsynchronise the soundtrack
— синхронизировать звукsynchronise speech
— синхронизировать речьsynchronise subtitles
— синхронизировать субтитры