Перевод synchronism с английского на русский


Перевод слова '

synchronism

': синхронизм, одновременность
Транскрипция: [ˈsɪŋkrəˌnɪzəm]   

Примеры

Технический или механический:


  synchronism of clocks

— синхронизация часов; согласование хода часов

  electronic synchronism

— электронная синхронизация

  phase synchronism

— фазовая синхронизация; фазовая синхронность

  frequency synchronism

— синхронизация по частоте; совпадение частот

  synchronism between systems

— синхронизация между системами; согласование работы систем

Аудио или кинематографический:


  audio-video synchronism

— синхронизация аудио и видео; соответствие звука и изображения

  lip synchronism

— синхронизация губ с озвучиванием; синхронность движения губ и звука

  synchronism of sound and picture

— синхронизация звука и изображения; соответствие звука и картинки

  timecode synchronism

— синхронизация по таймкоду

Биологический или медицинский:


  cardiac synchronism

— синхронность работы сердца; синхронизированное сокращение сердца

  circadian synchronism

— синхронизация циркадных ритмов; соответствие суточных ритмов

  neuronal synchronism

— синхронная активность нейронов; синхронизация нейронов

  synchronism of flowering

— синхронизация цветения; одновременное цветение

Музыкальный или сценический:


  ensemble synchronism

— синхронность ансамбля; согласованность исполнения ансамбля

  synchronism with the metronome

— синхронизация с метрономом; выдерживание темпа по метроному

  synchronism of choreography

— синхронность хореографии; согласованность движений

  strict synchronism

— строгая синхронность; точная синхронизация

Социальный или экологический:


  social synchronism

— социальная синхронность; согласованность социальных действий

  synchronism of protests

— синхронизация протестных акций; согласованность протестов

  population synchronism

— синхронность колебаний популяций; синхронизация численности популяций

Философский или временной:


  historical synchronism

— историческая синхронность; одновременность исторических событий

  temporal synchronism

— временная синхронность; соответствие по времени

  synchronism and simultaneity

— синхронность и одновременность