Перевод syndicate с английского на русский


Перевод слова '

syndicate

': синдикат, синдицировать, объединять в синдикаты
Транскрипция: [ˈsɪndɪkət]   

Примеры

Организация или объединение:


  business syndicate

— синдикат; консорциум; объединение бизнесов

  trading syndicate

— торговая группа; синдикат трейдеров

  investor syndicate

— синдикат инвесторов; группа инвесторов

  artist syndicate

— творческий синдикат; объединение художников

Преступный синдикат или организованная преступность:


  crime syndicate

— преступная группировка; криминальный синдикат

  mafia syndicate

— мафиозная группировка; мафиозный синдикат

  drug syndicate

— наркосиндикат; преступная организация по торговле наркотиками

  smuggling syndicate

— синдикат контрабандистов; группа контрабандистов

Синдикация прессы или медиа, распространение материалов:


  news syndicate

— агентство синдикации новостей; новостной синдикат

  syndicated column

— синдицированная колонка; колонка, распространяемая в синдикацию

  syndicated cartoon

— синдицированный комикс; комикс, распространяемый в синдикацию

  syndicate a column

— распространять колонку; продавать колонку в синдикацию

Финансовый синдикат или консорциум кредиторов:


  loan syndicate

— синдикат кредиторов; консорциум банков для кредита

  banking syndicate

— банковский синдикат; консорциум банков

  syndicated loan

— синдицированный кредит; ссуда, предоставляемая синдикатом банков

  underwriting syndicate

— синдикат подписчиков; группа подписчиков при размещении ценных бумаг

Ставочные синдикаты или совместное владение в спорте:


  betting syndicate

— ставочный синдикат; группа профессиональных игроков

  racing syndicate

— синдикат владельцев лошадей; группа совместного владения лошади

  syndicate ownership

— совместное владение; долевое владение через синдикат

Глагол или действие, распространять материалы или объединять в синдикат:


  to syndicate content

— синдицировать контент; распространять контент через сеть партнёров

  syndicating rights

— передача прав в синдикацию; продажа прав на материалы

  syndicate the show

— продавать телешоу в синдикацию; распространять телешоу через синдикацию

  syndicate programming

— синдицировать программирование; распространять телевизионный контент через синдикацию