Перевод synopsis с английского на русский


Перевод слова '

synopsis

': резюме, синопсис, краткий обзор, конспект, автореферат
Транскрипция: [səˈnɑːpsəs]   US     UK 

Примеры

Общее значение или описание:


 

brief synopsis

— краткий синопсис; краткое содержание
 

short synopsis

— короткая аннотация; краткое содержание
 

detailed synopsis

— подробный синопсис; детальное изложение
 

one-page synopsis

— одностраничная аннотация; реферат на одной странице
 

expanded synopsis

— расширенная аннотация; подробная сводка
 

synopsis summary

— аннотация; краткое резюме

Книги, литература или издательская деятельность:


 

book synopsis

— аннотация книги; краткое содержание книги
 

novel synopsis

— аннотация романа; краткое содержание романа
 

back-cover synopsis

— аннотация на задней стороне обложки; текст на задней обложке
 

chapter-by-chapter synopsis

— краткое содержание по главам; сюжетное резюме по главам
 

publisher's synopsis

— аннотация издательства; аннотация от издателя
 

author synopsis

— аннотация автора; краткое содержание, написанное автором

Кино, телевидение или сценаристика:


 

film synopsis

— аннотация фильма; краткое содержание фильма
 

plot synopsis

— краткое изложение сюжета; краткое содержание сюжета
 

episode synopsis

— аннотация серии; краткое содержание эпизода
 

season synopsis

— аннотация сезона; краткое содержание сезона
 

screenplay synopsis

— синопсис сценария; краткое изложение сценария
 

logline and synopsis

— логлайн и синопсис; краткая завязка и аннотация

Академические работы, отчёты или исследования:


 

research synopsis

— аннотация исследования; краткое изложение исследования
 

synopsis of the report

— аннотация отчета; краткое изложение отчета
 

proposal synopsis

— аннотация проектного предложения; краткое содержание предложения
 

executive synopsis

— краткое аналитическое резюме; резюме для руководства
 

conference synopsis

— аннотация для конференции; тезис доклада

Маркетинг, рецензии или презентации:


 

marketing synopsis

— маркетинговая аннотация; рекламное краткое содержание
 

press synopsis

— пресс-аннотация; краткая сводка для прессы
 

reviewers synopsis

— аннотация для рецензентов; краткое содержание для рецензентов
 

submission synopsis

— аннотация для подачи; краткое изложение для подачи

Действия, процессы или инструкции:


 

how to write a synopsis

— как написать аннотацию; инструкция по написанию синопсиса
 

drafting a synopsis

— составление аннотации; подготовка синопсиса
 

revising the synopsis

— редакция аннотации; доработка синопсиса
 

final synopsis

— окончательная аннотация; финальная версия синопсиса