Перевод tactless с английского на русский


Перевод слова '

tactless

': бестактный, нетактичный
Транскрипция: [ˈtæktləs]   US     UK 

Примеры

Оскорбительные или грубые замечания или реплики:


 

tactless remark

— бестактное замечание; нетактичное замечание
 

tactless comment

— бестактный комментарий; нетактичный комментарий
 

tactless insult

— бестактное оскорбление; грубое оскорбление
 

tactless observation

— бестактное наблюдение; нетактичное замечание
 

tactless aside

— бестактная реплика; неуместная реплика

Неуместные вопросы или темы:


 

tactless question

— бестактный вопрос; неуместный вопрос
 

tactless inquiry about someone's salary

— бестактный вопрос о зарплате; неуместный вопрос о зарплате
 

tactless question about age

— бестактный вопрос о возрасте; неуместный вопрос о возрасте
 

tactless topic for conversation

— неуместная тема для разговора; бестактная тема для разговора

Неуместные шутки или попытки пошутить:


 

tactless joke

— бестактная шутка; неуместная шутка
 

tactless attempt at humor

— бестактная попытка пошутить; неуместная попытка пошутить
 

tactless punchline

— бестактная концовка шутки; неуместный финал шутки

Поведение или действия:


 

tactless behavior

— бестактное поведение; нетактичное поведение
 

tactless act

— бестактный поступок; неуместный поступок
 

tactless response

— бестактный ответ; нетактичная реакция
 

tactless way of handling the situation

— бестактный способ разрешения ситуации; неуместный способ разрешения ситуации

Публичные заявления или высказывания:


 

tactless public statement

— бестактное публичное заявление; неуместное публичное высказывание
 

tactless remark in front of others

— бестактное замечание при других; неуместное замечание при других