Перевод tailboard с английского на русский


Перевод слова '

tailboard

': откидной борт, откидной задок
Транскрипция: [ˈteɪlbɔːrd]   US     UK 

Примеры

Часть кузова или платформа, откидной борт:


 

tailboard

— откидной борт; задняя платформа; задняя дверца кузова
 

tailboard of the truck

— откидной борт грузовика; задняя платформа кузова грузовика
 

open the tailboard

— открыть откидной борт; опустить откидной борт
 

close the tailboard

— закрыть откидной борт; поднять откидной борт
 

lower the tailboard

— опустить откидной борт; разложить откидной борт
 

secure the tailboard

— закрепить откидной борт; зафиксировать откидной борт

Подъёмник, гидравлическая платформа или задняя подъемная площадка:


 

tailboard lift

— задний гидравлический подъемник; подъемная задняя платформа
 

operate the tailboard lift

— управлять задним гидравлическим подъемником; приводить в действие подъемную платформу
 

tailboard gate

— задняя подъемная платформа; откидная защитная панель

Инструктаж, совещание или предрабочее обсуждение:


 

tailboard meeting

— инструктаж перед началом работ; предрабочее совещание по технике безопасности
 

tailboard talk

— короткий инструктаж по безопасности; предрейсовый инструктаж
 

conduct a tailboard meeting

— провести инструктаж перед началом работ; организовать предрабочее совещание

Ремонт, фурнитура или монтаж:


 

tailboard hinge

— петля откидного борта; шарнир откидного борта
 

tailboard latch

— замок откидного борта; защелка откидного борта
 

tailboard assembly

— сборка откидного борта; конструкция заднего борта
 

replace the tailboard

— заменить откидной борт; заменить заднюю платформу

Положение человека, сидение или передвижение:


 

sit on the tailboard

— сидеть на откидном борту; сидеть на задней платформе
 

stand on the tailboard

— стоять на откидном борту; стоять на задней платформе
 

ride on the tailboard

— ехать на откидном борту; перемещаться на задней платформе

Техническая документация или контроль, чек-лист:


 

tailboard checklist

— чеклист для инструктажа перед работой; контрольный список предрабочего инструктажа
 

tailboard inspection

— осмотр откидного борта; проверка состояния задней платформы