Перевод take с английского на русский


Перевод слова '

take

': принимать, брать, считать, занимать, использовать
Транскрипция: [ˈteɪk]   

Глагол:

1) принимать, брать
2) сопровождать, провожать
3) взять, захватить
4) пользоваться транспортом, использовать
5) отнимать, забирать
6) ловить, добывать, хватать
7) покончить с чем-либо
8) брать, бить в играх
9) занимать, отнимать место
10) нанимать, снимать квартиру
11) полагать, понимать, считать
12) выбирать способ
13) брать (на себя определённые функции)
14) воспринимать, реагировать
15) соглашаться на что-либо
16) есть, пить, принимать внутрь
17) получаться, фотографировать, выходить на фотографии

Имя cуществительное:

1) захват, взятие
2) кинокадр, дубль
3) улов рыбы, сбор, улов
4) добыча на охоте
5) выручка, барыши
6) театральный сбор

Примеры

take a break

— сделать перерыв

take responsibility

— взять на себя ответственность

take an opportunity

— воспользоваться возможностью

take a look

— взглянуть

take action

— предпринять действия

take the lead

— возглавить

take control

— взять под контроль