Перевод takeoff с английского на русский


Перевод слова '

takeoff

': взлет, подъем, отрыв от земли, место взлета, подражание, карикатура
Транскрипция: [ˈteɪˌkɒf]   

Примеры

Авиация или взлет:


  takeoff

— взлет

  takeoff and landing

— взлет и посадка

  takeoff roll

— пробег при взлете; разбег при взлете

  takeoff clearance

— разрешение на взлет

  aborted takeoff

— прерванный взлет; отменённый взлет

  delayed takeoff

— задержанный взлет; отложенный взлет

  scheduled takeoff

— запланированный вылет; назначенное время взлета

  takeoff weight

— взлетная масса

  vertical takeoff

— вертикальный взлет

  short takeoff

— взлет с короткой полосы; короткий взлет

  smooth takeoff

— плавный взлет

  rough takeoff

— жёсткий взлет; грубый взлет

  soft takeoff

— мягкий взлет

  takeoff performance

— характеристики при взлете; летные характеристики при взлете

  mass takeoff

— массовый взлет

  emergency takeoff

— аварийный взлет

  takeoff time

— время взлета

Переносное значение или успех:


  product takeoff

— взлет продукта; резкий рост продаж продукта

  business takeoff

— взлет бизнеса; быстрый рост бизнеса

  takeoff in popularity

— взлет популярности; резкий рост популярности

  rapid takeoff

— стремительный взлет; резкий взлет

  market takeoff

— взлет на рынке; резкий рост на рынке

Пародия или имитация:


  takeoff on someone

— пародия на кого-то; имитация кого-то

  comic takeoff

— комическая пародия; юмористическая пародия

  a clever takeoff

— остроумная пародия; удачная имитация

  satirical takeoff

— сатирическая пародия; сатирическая имитация