Перевод talcum powder с английского на русский


Перевод слова '

talcum powder

': тальк
Транскрипция: [ˈtælkəm ˈpaʊdə]   US     UK 

Примеры

Уход за кожей, личная гигиена:


 

talcum powder for babies

— тальковая присыпка для детей; присыпка для младенцев
 

talcum powder for sensitive skin

— тальк для чувствительной кожи; тальковая присыпка для чувствительной кожи
 

scented talcum powder

— ароматизированный тальк; тальковая присыпка с ароматом
 

baby talcum powder

— детская тальковая присыпка; тальк для малышей
 

talcum powder on the diaper area

— тальк на область подгузника; присыпка в зоне подгузника

Описание продукта, упаковка или реклама:


 

contains talcum powder

— содержит тальк; в составе тальк
 

talcum powder free

— не содержит талька; без талька
 

100g talcum powder

— тальковая присыпка 100 граммов; тальк 100 г
 

silky talcum powder

— шелковистый тальк; тальк с шелковистой текстурой

Медицинские или юридические контексты:


 

talcum powder inhalation

— вдыхание талька; ингаляция тальковой пыли
 

chronic exposure to talcum powder

— хроническое воздействие талька; длительное воздействие тальковой пыли
 

talcum powder linked to ovarian cancer

— тальковая присыпка, связанная с раком яичников; тальк может быть связан с раком яичников
 

talcum powder lawsuit

— иск, связанный с тальком; судебное дело по поводу тальковой присыпки

Хозяйственные или промышленные применения:


 

talcum powder for crafts

— тальк для рукоделия; присыпка для поделок
 

talcum powder as lubricant

— тальк в качестве смазки; тальковая присыпка в роли смазки
 

talcum powder to remove grease stains

— тальк для удаления пятен жира; присыпка от жирных пятен
 

talcum powder in cosmetics manufacturing

— тальк в производстве косметики; использование талька в косметике

Инструкции или советы по применению:


 

apply a light dusting of talcum powder

— нанесите легкий слой тальковой присыпки; посыпьте тонким слоем талька
 

sprinkle talcum powder between toes

— посыпайте тальком между пальцами ног; присыпайте тальковой присыпкой между пальцами
 

store talcum powder in a cool dry place

— храните тальк в прохладном сухом месте; хранение тальковой присыпки в прохладном сухом месте