Перевод tamp с английского на русский


Перевод слова '

tamp

': набивать, подбивать, трамбовать, забивать шпур глиной
Транскрипция: [ˈtæmp]   US     UK 

Примеры

Уплотнять, трамбовать:


 

tamp the soil

— уплотнить почву; утрамбовать почву
 

tamp the earth

— утрамбовать землю; уплотнить землю
 

tamp the concrete

— утрамбовать бетон; уплотнить бетон
 

tamp the gravel

— утрамбовать гравий; уплотнить гравий
 

tamp the mixture

— утрамбовать смесь; уплотнить смесь
 

tamp the tobacco into the pipe

— утрамбивать табак в курительной трубке; утрамбовать табак в трубке
 

tamp the powder

— утрамбовать порох; утрамбить заряд

Инструмент для трамбовки или процесс трамбовки:


 

tamping rod

— трамбовочный стержень; шомпол
 

tamping machine

— трамбовочная машина; машина для уплотнения
 

tamping process

— процесс трамбовки; процесс уплотнения
 

tamping down

— утрамбовывание; прижимание

Подавлять, сдерживать, притуплять:


 

tamp down criticism

— сдерживать критику; притушить критику
 

tamp down fears

— подавлять страхи; сдерживать страхи
 

tamp down enthusiasm

— сдерживать энтузиазм; притуплять энтузиазм
 

tamp down the anger

— сдерживать гнев; подавлять гнев

Поместить плотно, зафиксировать на месте:


 

tamp into place

— уложить плотно на место; зафиксировать путем трамбовки
 

tamp the charge into the cartridge

— утрамбовать заряд в гильзе; уплотнить заряд в патроне

Кофе, приготовление эспрессо:


 

tamp the coffee grounds

— утрамбовать молотый кофе; утрамбовать кофе в рожке
 

tamp the portafilter

— утрамбовать кофейную корзину; утрамбовать кофе в холдере
 

tamp evenly

— равномерно утрамбовать; утрамбовать равномерно