Перевод tape measure с английского на русский


Перевод слова '

tape measure

': рулетка
Транскрипция: [tape ˈmɛʒə]   US     UK 

Примеры

Инструмент, предмет:


 

tape measure

— рулетка
 

measuring tape

— рулетка; мерная лента
 

retractable tape measure

— рулетка с автоматической смоткой; измерительная рулетка с возвратным механизмом
 

steel tape measure

— стальная рулетка; стальная измерительная лента
 

cloth tape measure

— тканевая рулетка; сантиметровая лента

Действия или использование:


 

pull out a tape measure

— вытащить рулетку; достать рулетку
 

extend the tape measure

— выдвинуть ленту рулетки; развернуть рулетку
 

lock the tape measure

— зафиксировать ленту рулетки; заблокировать рулетку
 

recoil the tape measure

— смотать рулетку; упрятать ленту в корпус
 

read the tape measure

— снять показание рулетки; снять значение по рулетке
 

measure with a tape measure

— измерить рулеткой; измерить с помощью рулетки

Измерения, размеры или результаты:


 

tape measure length

— длина по рулетке; длина, измеренная рулеткой
 

tape measure reading

— показание рулетки; значение по рулетке
 

tape measure measurement

— измерение рулеткой; измерение с помощью рулетки

Составные словосочетания или аксессуары:


 

pocket tape measure

— карманная рулетка; портативная рулетка
 

tape measure case

— чехол для рулетки; футляр для рулетки
 

tape measure blade

— лента рулетки; измерительная лента
 

tape measure hook

— крючок рулетки; зацепная скоба рулетки
 

tape measure keyring

— брелок с рулеткой; рулетка на кольце для ключей
 

tape measure app

— приложение для измерений; приложение рулетка

Точность, калибровка или технические характеристики:


 

tape measure accuracy

— точность рулетки; погрешность рулетки
 

tape measure calibration

— калибровка рулетки; поверка рулетки
 

tape measure markings

— деления на рулетке; маркировка на рулетке
 

metric tape measure

— метрическая рулетка; рулетка в сантиметрах
 

imperial tape measure

— рулетка в дюймах; рулетка в английских единицах