Перевод tapping с английского на русский


Перевод слова '

tapping

': постукивание, нарезка резьбы, подключение, прослушивание, выстукивание
Транскрипция: [ˈtæpɪŋ]   US     UK 

Имя существительное:

1) постукивание, выстукивание
2) нарезка резьбы
3) подключение
4) прослушивание, подслушивание

Причастие:

постукивающий, выстукивающий, нарезающий резьбу, касающийся

Примеры

Нарезка резьбы:


 

thread tapping

— нарезка резьбы
 

tapping a hole

— нарезка резьбы в отверстии
 

tapping tool

— метчик
 

tapping operation

— операция нарезки резьбы

Металлообработка:


 

metal tapping

— выпуск металла
 

tapping furnace

— печь для выпуска металла
 

tapping the melt

— выпуск расплава
 

tapping ladle

— ковш для выпуска металла

Медицина:


 

joint tapping

— пункция сустава
 

lumbar tapping

— люмбальная пункция
 

tapping procedure

— процедура пункции
 

tapping fluid

— пункционная жидкость

Связь и подключение:


 

line tapping

— подключение к линии
 

tapping into the network

— подключение к сети
 

cable tapping

— подключение к кабелю
 

tapping point

— точка подключения

Прокол и отбор:


 

vein tapping

— прокол вены
 

tapping a vein

— прокол вены
 

tapping sample

— отбор пробы
 

tapping blood

— забор крови