Перевод tax-deductible с английского на русский


Перевод слова '

tax-deductible

': исключаемый из суммы, подлежащей обложению подоходным налогом
Транскрипция: [tæks dɪˈdʌktəbl]   

Примеры

Благотворительность или пожертвования:


  tax-deductible donation

— пожертвование, подлежащее налоговому вычету; налоговый вычет на пожертвования

  tax-deductible charitable contribution

— благотворительный взнос, подлежащий налоговому вычету; налоговый вычет на благотворительные взносы

  tax-deductible nonprofit gift

— подарок некоммерческой организации, подлежащий налоговому вычету; налоговый вычет на подарки некоммерческим организациям

Бизнес или служебные расходы:


  tax-deductible business expense

— служебный расход, подлежащий налоговому вычету; расход, учитываемый при расчете налогооблагаемой базы

  tax-deductible office supplies

— канцелярские товары, подлежащие налоговому вычету; канцелярские товары, учитываемые при расчете налога

  tax-deductible travel expense

— командировочные расходы, подлежащие налоговому вычету; командировочные расходы, учитываемые при расчете налога

  tax-deductible professional fees

— профессиональные гонорары, подлежащие налоговому вычету; расходы на профессиональные услуги, учитываемые при расчете налога

  tax-deductible equipment purchase

— покупка оборудования, подлежащая налоговому вычету; приобретение оборудования, учитываемое при расчете налога

Личные расходы или проценты:


  tax-deductible mortgage interest

— проценты по ипотеке, подлежащие налоговому вычету; ипотечные проценты, учитываемые при расчете налога

  tax-deductible student loan interest

— проценты по студенческим кредитам, подлежащие налоговому вычету; проценты по образовательным кредитам, учитываемые при расчете налога

  tax-deductible medical expenses

— медицинские расходы, подлежащие налоговому вычету; медицинские расходы, учитываемые при расчете налога

  tax-deductible tuition

— плата за обучение, подлежащая налоговому вычету; расходы на обучение, учитываемые при расчете налога

Налоги или вычеты:


  tax-deductible amount

— сумма, подлежащая налоговому вычету; вычитаемая сумма

  tax-deductible deduction

— налоговый вычет; сумма, подлежащая вычету из налогооблагаемой базы

  tax-deductible loss

— убыток, подлежащий налоговому вычету; убыток, учитываемый при расчете налога

Документы или подтверждения:


  tax-deductible receipt

— квитанция, подтверждающая право на налоговый вычет; документ для налогового вычета

  tax-deductible certificate

— сертификат, подтверждающий право на налоговый вычет; справка для налогового вычета

Инвестиции или амортизация:


  tax-deductible depreciation

— амортизационные отчисления, подлежащие налоговому вычету; амортизация, учитываемая при расчете налога

  tax-deductible investment expenses

— инвестиционные расходы, подлежащие налоговому вычету; расходы на инвестиции, учитываемые при расчете налога