Перевод taxing с английского на русский


Перевод слова '

taxing

': налоговый, обложение налогом
Транскрипция: [ˈtæksɪŋ]   US     UK 

Примеры

Нагрузка или требовательность:


 

taxing task

— утомительное задание; обременительная задача
 

taxing job

— тяжёлая работа; требовательная работа
 

taxing schedule

— напряжённый график; требовательный график
 

emotionally taxing

— эмоционально истощающий; эмоционально изматывающий
 

physically taxing

— физически изматывающий; тяжёлый для организма
 

taxing on the body

— тяжёлое для организма; изматывающее для тела
 

taxing one's patience

— испытывать чьё-либо терпение; исчерпывать терпение
 

taxing on resources

— обременительно для ресурсов; требовательно к ресурсам
 

taxing the mind

— нагружать ум; утомлять умственно

Налогообложение или обложение налогами:


 

taxing income

— обложение дохода налогом; налогообложение дохода
 

taxing capital gains

— обложение прироста капитала налогом; налогообложение прироста капитала
 

taxing corporations

— обложение корпораций налогом; налогообложение корпораций
 

taxing the wealthy

— обложение богатых налогом; налогообложение обеспеченных
 

taxing imports

— обложение импорта налогами; взимание пошлин с импорта
 

taxing corporate profits

— обложение прибыли корпораций налогом; налогообложение корпоративной прибыли

Идиомы или устойчивые выражения:


 

taxing question

— сложный вопрос; затруднительный вопрос
 

a taxing conversation

— трудный разговор; изматывающая беседа
 

a taxing exam

— трудный экзамен; изматывающий экзамен
 

taxing workday

— изнурительный рабочий день; напряжённый рабочий день
 

not taxing

— нетрудный; лёгкий для выполнения