Перевод tea с английского на русский


Перевод слова '

tea

': чай, чаек, настой, крепкий бульон, чайная смесь
Транскрипция: [ˈtiː]   US     UK 

Примеры

Напиток, тип и сорт:


 

green tea

— зелёный чай
 

black tea

— чёрный чай
 

white tea

— белый чай
 

oolong tea

— улун
 

herbal tea

— травяной чай
 

rooibos tea

— ройбуш; ройбос
 

iced tea

— холодный чай; чай со льдом
 

milk tea

— чай с молоком
 

bubble tea

— чай с шариками тапиоки; бабл-ти
 

green tea latte

— латте из зелёного чая; зелёный чай латте

Приготовление или подача:


 

brewing tea

— заваривание чая
 

steeping tea

— настаивание чая; заваривание чая
 

tea bag

— пакетик чая
 

loose-leaf tea

— листовой чай
 

tea strainer

— ситечко для чая; чайное ситечко
 

pouring tea

— наливание чая
 

serving tea

— подача чая

Время или традиции:


 

afternoon tea

— послеобеденный чай; полдник с чаем
 

tea time

— время чая
 

tea ceremony

— чайная церемония
 

tea party

— чаепитие; чайная вечеринка
 

high tea

— поздний чай; сытное чаепитие

Еда или закуски к чаю:


 

tea and biscuits

— чай и печенье
 

tea sandwich

— чайный сэндвич; бутерброд к чаю
 

tea cake

— чайный кекс; торт к чаю
 

scones and tea

— сконы с чаем; сконы и чай

Идиомы или выражения:


 

spill the tea

— рассказать сплетни; распустить сплетни
 

not my cup of tea

— не в моём вкусе; не для меня
 

one's cup of tea

— то, что нравится; по вкусу
 

tea and sympathy

— сочувствие; поддержка

Магазины, упаковка, сервировка:


 

tea shop

— чайный магазин; чайная лавка
 

tea tin

— жестяная коробка для чая; банка для чая
 

tea chest

— ящик для чая; сундук для чая
 

tea blend

— смесь чая; чайная смесь
 

tea set

— чайный сервиз
 

tea trolley

— чайная тележка

Коктейли и смешанные напитки:


 

tea cocktail

— коктейль на основе чая; чайный коктейль
 

chai latte

— чай латте; чай с молоком и специями
 

kombucha tea

— комбуча; чайный квас

Количество или посуда:


 

cup of tea

— чашка чая
 

pot of tea

— чайник с чаем
 

a spoonful of tea

— ложка чая
 

teacup handle

— ручка чайной чашки; ручка чашки для чая