Перевод teaching с английского на русский


Перевод слова '

teaching

': обучение, учение, доктрина, выучка
Транскрипция: [ˈtiːtʃɪŋ]   

Примеры

Люди, роли или профессии:


  teaching assistant

— ассистент преподавателя; помощник преподавателя

  teaching fellow

— младший преподаватель; преподаватель стипендиат

  teaching staff

— преподавательский состав; штат преподавателей

  director of teaching

— руководитель учебного процесса; директор по учебной работе

  teaching practitioner

— практикующий преподаватель; педагог-практик

Методы, подходы или стили:


  teaching method

— метод преподавания

  teaching approach

— подход к преподаванию; образовательный подход

  teaching style

— стиль преподавания

  interactive teaching

— интерактивное обучение; интерактивное преподавание

  student-centered teaching

— обучение, ориентированное на учащегося; обучение, ориентированное на студента

  inquiry-based teaching

— обучение, основанное на исследовании; обучение через постановку вопросов

  problem-based teaching

— проблемно-ориентированное обучение; обучение, основанное на решении проблем

  differentiated teaching

— дифференцированное обучение

Деятельность, процессы или задачи:


  teaching practice

— практика преподавания; педагогическая практика

  teaching experience

— опыт преподавания

  teaching preparation

— подготовка к урокам; подготовка преподавания

  teaching assessment

— оценивание преподавания; оценка качества преподавания

  teaching evaluation

— оценка преподавательской деятельности; оценка преподавания

  teaching observation

— наблюдение за уроком; метод наблюдения за преподаванием

Материалы, ресурсы или планы:


  teaching materials

— учебные материалы; материалы для преподавания

  teaching aids

— наглядные пособия; вспомогательные учебные материалы

  teaching resources

— ресурсы для преподавания; образовательные ресурсы

  teaching plan

— план преподавания; план урока

  teaching syllabus

— учебная программа; программа курса

  teaching portfolio

— портфолио преподавателя; портфолио преподавательской деятельности

Предметы, аудитория или направление:


  teaching english

— преподавание английского языка; обучение английскому языку

  teaching mathematics

— преподавание математики; обучение математике

  teaching children

— обучение детей; преподавание детям

  teaching adults

— обучение взрослых; преподавание взрослым

  teaching special needs

— обучение людей с особыми образовательными потребностями; обучение детей с особыми потребностями

Места, учреждения или контексты:


  teaching hospital

— клиническая больница; учебная больница

  teaching school

— учебная школа; школа для практики преподавания

  teaching environment

— учебная среда; образовательная среда

  online teaching

— онлайн-преподавание; дистанционное обучение

  blended teaching

— смешанное обучение; комбинированное преподавание

Квалификация, карьера или документы:


  teaching certificate

— сертификат преподавателя; свидетельство о квалификации преподавателя

  teaching qualification

— квалификация преподавателя; педагогическая квалификация

  teaching career

— карьера в преподавании; педагогическая карьера

  teaching grant

— грант на преподавательскую деятельность; финансирование для преподавания