Перевод teapot с английского на русский


Перевод слова '

teapot

': чайник
Транскрипция: [ˈtiːˌpɑːt]   US     UK 

Примеры

Предметы или аксессуары:


 

small teapot

— маленький чайник
 

porcelain teapot

— фарфоровый чайник
 

cast-iron teapot

— чугунный чайник
 

glass teapot

— стеклянный чайник
 

antique teapot

— антикварный чайник; старинный чайник
 

teapot lid

— крышка чайника
 

teapot spout

— носик чайника
 

teapot handle

— ручка чайника
 

teapot set

— чайный сервиз; набор для чая с чайником
 

teapot cozy

— чехол для чайника; грелка для чайника
 

teapot warmer

— подставка-грелка для чайника; подогреватель для чайника

Действия или процессы:


 

fill the teapot

— наполнить чайник; налить воду в чайник
 

pour from the teapot

— наливать из чайника
 

brew tea in the teapot

— заваривать чай в чайнике
 

wash the teapot

— мыть чайник
 

heat the teapot

— нагреть чайник; подогреть чайник
 

place the teapot on the warmer

— поставить чайник на подогреватель; поставить чайник на грелку
 

cover the teapot with a cozy

— накрыть чайник чехлом для чайника; надеть на чайник чехол

Описание или свойства:


 

broken teapot

— сломанный чайник; повреждённый чайник
 

leaky teapot

— протекающий чайник
 

hand-painted teapot

— расписной чайник; чайник ручной росписи
 

ornate teapot

— украшенный чайник; богато украшенный чайник
 

heavy teapot

— тяжёлый чайник
 

well-balanced teapot

— хорошо сбалансированный чайник

Коллекционирование или мероприятия:


 

teapot collection

— коллекция чайников; собрание чайников
 

teapot museum

— музей чайников
 

teapot exhibition

— выставка чайников
 

teapot auction

— аукцион чайников
 

teapot festival

— фестиваль чайников; праздник чая и чайников

Идиомы или устойчивые выражения:


 

tempest in a teapot

— буря в стакане воды; пустая суета
 

storm in a teapot

— буря в стакане воды; необоснованное волнение

Собственные имена или исторические ссылки:


 

Teapot Dome scandal

— нефтяной скандал «Teapot Dome»; скандал «Teapot Dome»
 

Teapot Dome

— местность «Teapot Dome»; нефтяное месторождение «Teapot Dome»