Перевод teaspoonful с английского на русский


Перевод слова '

teaspoonful

': чайной ложке, ложке
Транскрипция: [ˈtiːspuːnfʊl]   

Имя существительное:

чайной ложке, ложке

Примеры

Мера объёма:


  a teaspoonful of sugar

— чайная ложка сахара

  a teaspoonful of salt

— чайная ложка соли

  two teaspoonfuls of medicine

— две чайные ложки лекарства

  half a teaspoonful of vanilla

— полчайной ложки ванили

В рецептах:


  add a teaspoonful of baking powder

— добавить чайную ложку разрыхлителя

  stir in a teaspoonful of honey

— вмешать чайную ложку мёда

  measure out a teaspoonful

— отмерить чайную ложку

Лекарства и дозировка:


  take a teaspoonful of syrup

— принять чайную ложку сиропа

  a teaspoonful every four hours

— по чайной ложке каждые четыре часа

  one teaspoonful at a time

— по одной чайной ложке за раз

Небольшое количество:


  not a teaspoonful of patience

— ни капли терпения

  a teaspoonful of comfort

— крупица утешения

  a teaspoonful of hope

— капля надежды