Перевод technical с английского на русский


Перевод слова '

technical

': технический, специальный, промышленный, технические подробности
Транскрипция: [ˈteknɪkəl]   

Примеры

Техническая область или инженерия:


  technical drawing

— технический чертёж; чертёжная документация

  technical infrastructure

— техническая инфраструктура

  technical equipment

— техническое оборудование; аппаратное обеспечение

  technical component

— технический компонент; составная часть оборудования

  technical standard

— технический стандарт; норматив технических требований

  technical inspection

— технический осмотр; техническая проверка

Поддержка или обслуживание:


  technical support

— техническая поддержка; служба технической поддержки

  technical assistance

— техническая помощь; содействие в технических вопросах

  technical maintenance

— техническое обслуживание; поддержание в рабочем состоянии

  technical service

— техническое обслуживание; сервисная служба

Документация или отчёты:


  technical documentation

— техническая документация; эксплуатационная документация

  technical manual

— техническое руководство; инструкция по эксплуатации

  technical report

— технический отчёт; отчёт об испытаниях

  technical specification

— техническая спецификация; технические характеристики

Навыки или квалификация:


  technical skills

— технические навыки; профессиональные умения

  technical expertise

— техническая экспертиза; профессиональная компетенция

  technical background

— технический опыт; техническое образование

  technical proficiency

— техническая компетентность; уровень владения технологией

Проблемы, ошибки или сбои:


  technical problem

— техническая проблема; неисправность

  technical issue

— техническая проблема; вопрос технического характера

  technical error

— техническая ошибка; системная ошибка

  technical glitch

— технический сбой; временная неисправность

Юридические или формальные тонкости:


  technicality

— формальность; техническая деталь; юридическая тонкость

  technical requirement

— техническое требование; обязательное техническое условие

  technical compliance

— соблюдение технических требований; соответствие стандартам

Анализ, тестирование или оценка:


  technical analysis

— технический анализ; аналитика по техническим характеристикам

  technical test

— техническое испытание; технический тест

  technical evaluation

— техническая оценка; оценка технических характеристик

  technical review

— технический обзор; экспертиза технической части

Проектирование или разработка:


  technical design

— технический проект; инженерный дизайн

  technical implementation

— техническая реализация; внедрение

  technical solution

— техническое решение; инженерное решение

  technical framework

— техническая платформа; базовая техническая структура

Обучение или сертификация:


  technical training

— техническое обучение; профессиональная подготовка

  technical certification

— техническая сертификация; подтверждение квалификации

IT и программная инженерия:


  technical stack

— технический стек; набор технологий

  technical debt

— технический долг; накопленные проблемы в кодовой базе

  technical documentation for developers

— техническая документация для разработчиков; документация для программистов

  technical deployment

— техническое развёртывание; процедура развертывания

Язык, термины или жаргон:


  technical term

— технический термин; термин специальной лексики

  technical jargon

— технический жаргон; профессиональные термины

Спорт или правила:


  technical foul

— технический фол; техническое нарушение (в спорте)