Перевод technophobia с английского на русский


Перевод слова '

technophobia

': технофобия, боязнь вредного влияния развития техники
Транскрипция: [ˌtɛk.nəˈfəʊ.bi.ə]   US     UK 

Примеры

Общее, определение:


 

technophobia

— технофобия; страх перед технологиями
 

modern technophobia

— современная технофобия; современный страх перед технологиями
 

latent technophobia

— латентная технофобия; скрытая технофобия

Психологическое, медицинское:


 

clinical technophobia

— клиническая технофобия; патологический страх технологий
 

technophobia disorder

— технофобное расстройство; расстройство, связанное с технофобией
 

symptoms of technophobia

— симптомы технофобии; проявления страха перед технологиями

Поведение на рабочем месте, образование:


 

workplace technophobia

— технофобия на рабочем месте; страх технологий в профессиональной среде
 

student technophobia

— технофобия у студентов; страх технологий у учащихся
 

technophobia in education

— технофобия в образовании; сопротивление цифровизации в учебном процессе

Социальное, культурное:


 

societal technophobia

— общественная технофобия; массовый страх перед технологиями
 

cultural technophobia

— культурная технофобия; культурный страх технологий
 

technophobia backlash

— ответная реакция против технологий; реакция технофобии

Технологии, инновации:


 

technophobia and innovation

— технофобия и инновации
 

technophobia in tech adoption

— технофобия при внедрении технологий; сопротивление внедрению технологий
 

digital technophobia

— цифровая технофобия; боязнь цифровых технологий

Политика, экономика:


 

technophobia in policy

— технофобия в политике; страх технологий в государственной политике
 

technophobia-driven regulation

— регулирование, вызванное технофобией; нормативы, продиктованные страхом технологий

Эмоции, отношения:


 

overcoming technophobia

— преодоление технофобии; борьба со страхом технологий
 

deep-seated technophobia

— глубокая технофобия; укоренившийся страх технологий
 

ambivalent technophobia

— амбивалентная технофобия; смешанные чувства по поводу технологий

Глагольные сочетания:


 

to suffer from technophobia

— страдать от технофобии; испытывать технофобию
 

to overcome technophobia

— преодолевать технофобию; побороть страх технологий
 

to exhibit technophobia

— проявлять технофобию; демонстрировать страх технологий

Медиа, художественные контексты:


 

technophobia in literature

— технофобия в литературе; изображение страха технологий в художественных произведениях
 

technophobia themes

— темы технофобии; мотивы страха технологий в искусстве

Прилагательные, описывающие степень:


 

visceral technophobia

— инстинктивная технофобия; глубинный страх технологий
 

mild technophobia

— слабая технофобия; легкий страх технологий
 

acute technophobia

— острая технофобия; сильный страх технологий