Перевод telling с английского на русский


Перевод слова '

telling

': выразительный, впечатляющий, выбалтывание
Транскрипция: [ˈtelɪŋ]   

Примеры

Глагол, рассказывать:


  telling a story

— рассказывать историю; пересказывать историю

  telling the truth

— говорить правду

  telling a joke

— рассказывать шутку; рассказывать анекдот

  telling someone about something

— рассказывать кому-либо о чём-либо

  telling on someone

— доносить на кого-либо; жаловаться на кого-либо

Причастие или прилагательное, выражающее значимость или выразительность:


  telling glance

— проницательный взгляд; показательный взгляд

  telling remark

— выразительное замечание; показательная реплика

  telling detail

— значимая деталь; показательная деталь

  telling sign

— явный признак; показатель

  telling evidence

— убедительное доказательство; веское доказательство

  telling effect

— сильный эффект; впечатляющий эффект

Устойчивые сочетания или идиомы:


  a telling point

— убедительный довод; веский аргумент

  telling moment

— показательный момент; решающий момент

  telling off

— выговор; строгое замечание

  telling on someone

— сказываться на ком- то; плохо влиять на кого- то