Перевод temperament с английского на русский


Перевод слова '

temperament

': темперамент
Транскрипция: [ˈtemprəmənt]   US     UK 

Примеры

Характер или личность:


 

temperament

— темперамент; характер
 

quiet temperament

— спокойный темперамент; спокойный характер
 

fiery temperament

— горячий характер; вспыльчивый темперамент
 

cold temperament

— холодный характер; сдержанный темперамент
 

strong temperament

— сильный характер; волевой темперамент
 

delicate temperament

— тонкая натура; чувствительный характер
 

temperament profile

— профиль темперамента; тип темперамента

Эмоции или поведение:


 

to have a temperament

— иметь характер; быть темпераментным
 

temperament clash

— столкновение характеров; конфликт темпераментов
 

differences in temperament

— различия в темпераменте
 

temperamentally incompatible

— несовместимы по темпераменту
 

to show temperament

— проявлять характер; проявлять темперамент

Музыка или настрой:


 

equal temperament

— равномерно темперированный строй; равномерная темперация
 

historical temperament

— исторический темперированный строй; историческая темперация
 

temperament system

— система темперирования; система строя

Типы темперамента или теория:


 

sanguine temperament

— сангвинический темперамент
 

choleric temperament

— холерический темперамент
 

melancholic temperament

— меланхолический темперамент
 

phlegmatic temperament

— флегматический темперамент
 

temperament type

— тип темперамента

Животные или питомцы:


 

dog temperament

— характер собаки; темперамент собаки
 

animal temperament

— поведение животного; темперамент животного
 

temperament test

— тест на темперамент; оценка темперамента

Капризность или ненадежность:


 

temperamental person

— человек с неустойчивым характером; капризный человек
 

temperamental actor

— капризный актёр; актёр с бурным характером
 

temperamental equipment

— капризное оборудование; ненадёжный прибор