Перевод temperature с английского на русский


Перевод слова '

temperature

': температура, повышенная температура, температурный
Транскрипция: [ˈtemprətʃər]   

Примеры

Измерение и описание температуры:


  room temperature

— комнатная температура

  air temperature

— температура воздуха

  surface temperature

— температура поверхности

  core temperature

— температура ядра; внутренняя температура

  ambient temperature

— температура окружающей среды

  body temperature

— температура тела

  maximum temperature

— максимальная температура

  minimum temperature

— минимальная температура

  average temperature

— средняя температура

  temperature reading

— показание температуры; значение температуры

  temperature drop

— падение температуры

  temperature rise

— повышение температуры

  temperature fluctuation

— колебание температуры

  temperature gradient

— градиент температуры

Медицина, здоровье:


  high temperature

— высокая температура

  low temperature

— пониженная температура

  normal temperature

— нормальная температура

  oral temperature

— оральная температура; температура, измеренная во рту

  rectal temperature

— ректальная температура; температура, измеренная в прямой кишке

  axillary temperature

— подмышечная температура

  tympanic temperature

— тимпаническая температура; ушная температура

  fever temperature

— температура при лихорадке

  temperature chart

— график температуры

  temperature check

— проверка температуры; измерение температуры

Погода и климат:


  global temperature

— глобальная температура

  sea surface temperature

— температура поверхности моря

  ground temperature

— температура грунта

  temperature anomaly

— аномалия температуры

  temperature record

— рекорд температуры

  temperature trend

— тенденция изменения температуры

  temperature extremes

— экстремальные значения температуры

Техника, промышленность или контроль:


  temperature sensor

— датчик температуры

  temperature gauge

— измеритель температуры; термометр

  temperature controller

— регулятор температуры

  operating temperature

— рабочая температура

  storage temperature

— температура хранения

  temperature setting

— установка температуры

  temperature monitoring

— мониторинг температуры

  temperature tolerance

— допустимая температура

  temperature regulation

— регулирование температуры

Переносное значение или эмоции:


  take the temperature

— измерить температуру; оценить настроение

  raise the temperature

— повышать напряжённость; усиливать эмоции

  bring down the temperature

— снизить накал; успокоить обстановку

  temperature of the debate

— накал дискуссии; степень напряжённости дискуссии