Перевод tenacity с английского на русский


Перевод слова '

tenacity

': упорство, стойкость, прочность, вязкость, твердость воли
Транскрипция: [tɪˈnæsɪtɪ]   US     UK 

Имя существительное:

1) упорство, настойчивость, цепкость
2) стойкость, выдержка, целеустремленность
3) прочность, крепость
4) вязкость
5) твердость воли

Примеры

Упорство и настойчивость:


 

show tenacity

— проявлять упорство
 

tenacity of purpose

— целеустремлённость
 

tenacity in the face of setbacks

— упорство перед неудачами
 

tenacity and determination

— упорство и решимость

Цепкость и хватка:


 

mental tenacity

— цепкость ума
 

tenacity of memory

— цепкость памяти
 

tenacity of attention

— устойчивость внимания
 

tenacity of grip

— крепкая хватка

Стойкость и прочность:


 

tenacity of character

— стойкость характера
 

tenacity under pressure

— стойкость под давлением
 

tenacity of the material

— прочность материала
 

tenacity of fiber

— прочность волокна

Вязкость и липкость:


 

tenacity of a liquid

— вязкость жидкости
 

tenacity of the paste

— липкость пасты
 

tenacity of the coating

— сцепляемость покрытия
 

tenacity of the adhesive

— клейкость клея