Перевод tepid с английского на русский


Перевод слова '

tepid

': прохладный, тепловатый, тепленький
Транскрипция: [ˈtepəd]   US     UK 

Примеры

Буквальная температура или состояние:


 

tepid water

— тёплая вода
 

tepid tea

— тёплый чай; чай тёплой температуры
 

tepid bath

— тёплая ванна
 

tepid milk

— тёплое молоко
 

tepid soup

— тёплый суп

Эмоции или отношение, вялость:


 

tepid response

— вялая реакция; равнодушная реакция
 

tepid enthusiasm

— вялый энтузиазм; слабый энтузиазм
 

tepid interest

— слабый интерес; невысокий интерес
 

to be tepid about something

— относиться вяло к чему-либо; быть равнодушным к чему-либо

Публичный приём или критика:


 

tepid reception

— прохладный приём; сдержанный приём
 

tepid applause

— прохладные аплодисменты; вялые аплодисменты
 

tepid review

— прохладный отзыв; сдержанная рецензия
 

tepid response from critics

— сдержанная реакция критиков; прохладные отзывы критиков

Бизнес, экономика или показатели:


 

tepid growth

— вялый рост; слабый рост
 

tepid demand

— низкий спрос; слабый спрос
 

tepid sales

— скромные продажи; слабые продажи
 

tepid market

— вялый рынок; рынок с низкой активностью

Кулинария или подача блюд:


 

serve tepid

— подавать тёплым; подавать тёплой температуры
 

eat tepid

— есть тёплым
 

drink tepid

— пить тёплым; пить тёплой температуры