Перевод terror с английского на русский


Перевод слова '

terror

': террор, ужас, страх, гроза, тяжелый человек, беспокойный ребенок
Транскрипция: [ˈterər]   US     UK 

Примеры

Страх или ужас:


 

terror

— ужас; страх
 

a look of terror

— взгляд ужаса
 

paralyzing terror

— парализующий ужас; оцепеняющий страх
 

sheer terror

— чистый ужас; абсолютный ужас
 

filled with terror

— охваченный страхом; переполненный ужасом
 

strike terror into someone

— вселять ужас в кого-либо; навевать страх

Политический террор или насилие:


 

reign of terror

— режим террора; период террора
 

state terror

— государственный террор
 

campaign of terror

— кампания террора; волна террора
 

wave of terror

— волна террора
 

organised terror

— организованный террор

Тактика или методы террора:


 

terror tactics

— тактика террора; методы террора
 

policy of terror

— политика террора
 

use terror as a weapon

— использовать террор как оружие; применять террор в качестве средства
 

tools of terror

— средства террора

Идиомы или описания состояния:


 

a terror to his neighbours

— настоящий кошмар для его соседей
 

little terror

— сорванец; мелкий хулиган
 

live in terror

— жить в страхе; жить в ужасе
 

in terror

— в ужасе; охваченный страхом
 

terror-stricken

— охваченный ужасом; поражённый страхом