Перевод terrorist с английского на русский


Перевод слова '

terrorist

': террористический, террорист
Транскрипция: [ˈterəˌrɪst]   US     UK 

Примеры

Тип исполнителя, роль:


 

terrorist

— террорист
 

lone terrorist

— одиночный террорист; террорист-одиночка
 

suicide terrorist

— террорист-смертник; смертник
 

domestic terrorist

— внутренний террорист; местный террорист
 

foreign terrorist

— иностранный террорист
 

suspected terrorist

— предполагаемый террорист; подозреваемый в терроризме
 

captured terrorist

— захваченный террорист; арестованный террорист
 

convicted terrorist

— осужденный террорист

Группа, организация или сеть:


 

terrorist group

— террористическая группировка; террористическая организация
 

terrorist organization

— террористическая организация; террористическая группировка
 

terrorist cell

— террористическая ячейка
 

terrorist network

— террористическая сеть
 

terrorist faction

— террористическая фракция
 

terrorist wing

— террористическое крыло

Действие, нападение или атака:


 

terrorist attack

— террористическая атака; теракт
 

terrorist bombing

— террористический взрыв; теракт с взрывным устройством
 

terrorist plot

— террористический заговор; план теракта
 

terrorist assault

— террористическое нападение
 

terrorist siege

— террористическая осада
 

failed terrorist attack

— неудавшаяся террористическая атака; сорванный теракт

Тактика, методы или ресурсы:


 

terrorist tactics

— тактика террористов; методы террористической деятельности
 

terrorist propaganda

— террористическая пропаганда
 

terrorist financing

— финансирование терроризма; финансирование террористов
 

terrorist training camp

— лагерь подготовки террористов; тренировочный лагерь террористов
 

terrorist safe haven

— безопасное убежище для террористов; зона укрытия террористов
 

terrorist cell phone

— телефон террористической ячейки; мобильный телефон террориста

Право, преследование или меры безопасности:


 

terrorist act

— террористический акт; акт терроризма
 

terrorist charges

— обвинения в терроризме
 

terrorist trial

— судебное разбирательство по делу терроризма; судебный процесс над террористом
 

terrorist arrest

— арест террориста
 

designated terrorist

— лицо, признанное террористом; внесённый в список террористов
 

terrorist sentencing

— вынесение приговора террористу; наказание за террористические преступления

Идеология, мотивы или риторика:


 

terrorist ideology

— идеология террористов; террористическая идеология
 

terrorist manifesto

— террористический манифест; манифест террористов
 

terrorist rhetoric

— террористическая риторика

Поддержка, вербовка или симпатии:


 

terrorist sympathizer

— симпатизирующий террористам; сторонник терроризма
 

terrorist supporter

— сторонник террористов; пособник терроризма
 

terrorist recruiter

— вербовщик террористов
 

terrorist facilitator

— пособник террористов; помощник террористов