Перевод textbook с английского на русский


Перевод слова '

textbook

': учебник, руководство
Транскрипция: [ˈtekstˌbʊk]   US     UK 

Примеры

Учебник как книга:


 

textbook

— учебник
 

textbook on biology

— учебник по биологии
 

school textbook

— школьный учебник
 

college textbook

— учебник для колледжа
 

textbook chapter

— глава учебника
 

textbook edition

— издание учебника; учебное издание
 

textbook series

— серия учебников; серия учебных пособий
 

required textbook

— обязательный учебник; учебник, обязательный к изучению
 

digital textbook

— цифровой учебник; электронный учебник

Типичный, классический пример:


 

textbook example

— типичный пример; классический пример
 

textbook case

— типичный случай; классический случай
 

textbook answer

— идеальный ответ; ответ по учебнику
 

textbook mistake

— типичная ошибка; классическая ошибка
 

textbook scenario

— типичный сценарий; классический сценарий
 

textbook model

— образцовая модель; типовая модель

Медицина или клиническая картина:


 

textbook stroke

— типичный инсульт; классический инсульт
 

textbook case of pneumonia

— типичный случай пневмонии; классический случай пневмонии
 

textbook presentation

— типичная клиническая картина; характерная клиническая картина
 

textbook sign

— характерный признак; типичный симптом

Подход, метод или поведение:


 

textbook approach

— стандартный подход; метод, описанный в учебнике
 

textbook solution

— стандартное решение; решение по учебнику
 

textbook performance

— идеальное исполнение; показательное выступление
 

textbook example of leadership

— типичный пример лидерства; показательный пример лидерства

Действия, связанные с учебником или обучением:


 

to write a textbook

— написать учебник
 

to assign a textbook

— назначить учебник; включить в список обязательной литературы
 

to consult a textbook

— обратиться к учебнику; свериться с учебником
 

to update a textbook

— обновить учебник; выпустить новое переиздание учебника
 

to adopt a textbook

— принять учебник; утвердить учебник