Перевод thigh с английского на русский


Перевод слова '

thigh

': бедро
Транскрипция: [ˈθaɪ]   US     UK 

Примеры

Анатомия или части тела:


 

upper thigh

— верхняя часть бедра; верхняя часть ноги
 

inner thigh

— внутренняя сторона бедра
 

outer thigh

— наружная сторона бедра
 

thigh bone

— бедренная кость
 

thigh muscle

— бедренная мышца; мышца бедра
 

thigh area

— область бедра
 

thigh circumference

— окружность бедра; обхват бедра
 

thigh pain

— боль в бедре; боль в верхней части ноги
 

thigh bruise

— синяк на бедре

Одежда или обувь:


 

thigh-high boots

— ботфорты; сапоги до бедра
 

thigh-high socks

— чулки до бедра; гольфы до бедра
 

thigh-length skirt

— юбка до бедра; юбка длиной до бедра
 

thigh-length coat

— пальто до бедра; пальто длиной до бедра
 

thigh strap

— ремешок на бедре; фиксатор на бедре

Кулинария или еда:


 

chicken thigh

— куриное бедро; куриная ножка
 

grilled chicken thigh

— куриное бедро на гриле; жареное куриное бедро
 

boneless thigh

— бедро без кости; филе бедра
 

thigh cutlet

— отбивная из бедра; котлета из бедренной части

Действия или жесты:


 

pat someone's thigh

— похлопать кого-либо по бедру; похлопать по бедру
 

slap one's thigh

— хлопнуть себя по бедру
 

rub one's thigh

— растереть бедро; тереть бедро
 

grab someone's thigh

— схватить за бедро

Описание или измерения:


 

thigh-deep

— по бедро
 

thigh-high

— доходящий до бедра; на уровне бедра
 

thigh-length

— длиной до бедра; до бедра
 

thigh gap

— промежуток между бедрами; щель между бедрами
 

thigh lift

— подтяжка бедер; операция по подтяжке бедер