Перевод thoroughfare с английского на русский


Перевод слова '

thoroughfare

': проезд, проход, путь сообщения, оживленная улица, главная артерия
Транскрипция: [ˈθɝːoˌfer]   US     UK 

Примеры

Дорога, улица:


 

main thoroughfare

— главная улица; магистраль
 

a busy thoroughfare

— оживлённая улица; оживлённая магистраль
 

narrow thoroughfare

— узкая улица
 

residential thoroughfare

— улица жилого района

Пешеходная, торговая или транспортная:


 

pedestrian thoroughfare

— пешеходная улица; пешеходный проход
 

commercial thoroughfare

— торговая улица; торговая магистраль
 

arterial thoroughfare

— магистральная улица; артерия движения

Право или публичный доступ:


 

public thoroughfare

— общественный проход; публичная дорога
 

right of thoroughfare

— право прохода; право проезда
 

closed thoroughfare

— закрытая дорога; закрытый проход

Историческое или переносное значение:


 

ancient thoroughfare

— древний торговый путь; старинная дорога
 

thoroughfare of trade

— торговый путь; торговая артерия
 

international thoroughfare

— международный коридор; международная магистраль

Фразы с предлогами и описаниями:


 

thoroughfare through the city

— магистраль через город; проход через город
 

thoroughfare leading to the station

— дорога, ведущая к вокзалу; магистраль к станции
 

block the thoroughfare

— перекрыть проход; загородить улицу
 

open up a thoroughfare

— открыть проход; проложить дорогу