Перевод thunderclap с английского на русский


Перевод слова '

thunderclap

': удар грома, неожиданное событие, ужасная новость
Транскрипция: [ˈθʌndəklæp]   US     UK 

Примеры

Природный звук или явление:


 

thunderclap

— удар грома; раскат грома
 

a sudden thunderclap

— внезапный раскат грома
 

thunderclap in the distance

— раскат грома вдали; удар грома вдалеке
 

thunderclap of thunder

— раскат грома; громовой раскат

Метафорическое значение, внезапное событие или потрясение:


 

thunderclap of news

— громовая новость; сенсационное известие; потрясающая новость
 

a political thunderclap

— политический шок; громовой политический удар
 

thunderclap revelation

— сенсационное откровение; ошеломляющее открытие
 

thunderclap announcement

— громовое объявление; ошеломляющая новость

Медицинский термин:


 

thunderclap headache

— молниеносная головная боль; внезапная сильная головная боль
 

thunderclap onset

— внезапное начало; молниеносное начало (в медицинском контексте)

Названия, бренды или заголовки:


 

Thunderclap

— «Thunderclap» (название); торговая марка «Thunderclap»
 

Thunderclap campaign

— кампания «Thunderclap»; коллективная кампания на платформе «Thunderclap»
 

Thunderclap app

— приложение «Thunderclap»
 

thunderclap of applause

— шквал аплодисментов; гром аплодисментов