Перевод ticklish с английского на русский


Перевод слова '

ticklish

': щекотливый, деликатный, смешливый, трудный, рискованный
Транскрипция: [ˈtɪklɪʃ]   

Имя прилагательное:

щекотливый, деликатный, смешливый, трудный, рискованный, обидчивый

Примеры

Щекотливый, деликатный:


  a ticklish question

— щекотливый вопрос

  a ticklish issue

— деликатный вопрос

  a ticklish situation

— щекотливая ситуация

  a ticklish matter

— деликатное дело

Трудный, рискованный:


  a ticklish problem

— трудная проблема

  a ticklish task

— непростая задача

  a ticklish operation

— рискованная операция

  a ticklish decision

— трудное решение

Смешливый, чувствительный к щекотке:


  be ticklish

— быть чувствительным к щекотке

  a ticklish child

— смешливый ребёнок

  ticklish feet

— щекотливые ноги

  ticklish under the arms

— щекотно под мышками

Обидчивый, чувствительный:


  a ticklish temperament

— обидчивый характер

  ticklish about criticism

— болезненно воспринимающий критику

  ticklish on the subject

— чувствительный к этой теме

  a ticklish ego

— уязвимое самолюбие