Перевод tiled с английского на русский


Перевод слова '

tiled

': кафельный
Транскрипция: [taɪld]   US     UK 

Примеры

Покрытый плиткой или облицованный:


 

tiled floor

— плиточный пол; пол, покрытый плиткой
 

tiled wall

— плиточная стена; стена, облицованная плиткой
 

tiled bathroom

— ванная комната, отделанная плиткой; ванная, облицованная плиткой
 

tiled shower

— душевая, облицованная плиткой; душевая кабина, выложенная плиткой
 

tiled backsplash

— кухонный фартук из плитки; фартук, облицованный плиткой

Крыша или покрытый черепицей:


 

tiled roof

— черепичная крыша; крыша, покрытая черепицей
 

tiled cottage

— коттедж с черепичной крышей; дом, покрытый черепицей

Выложенный плиткой или как результат укладки:


 

tiled with marble

— выложенный мрамором; покрытый мраморной плиткой
 

newly tiled floor

— недавно выложенный плиткой пол; недавно облицованный плиткой пол
 

professionally tiled

— профессионально облицованный плиткой; выполненный укладкой плитки специалистом

В информатике, геймдизайне или графике, тайловый:


 

tiled texture

— тайловая текстура; повторяющаяся текстура
 

tiled map

— тайловая карта; карта, составленная из тайлов
 

tiled rendering

— отрисовка по тайлам; тайловая отрисовка
 

tiled window

— плиточное расположение окон; размещение окон в виде плиток
 

tiled layout

— плиточная разметка; макет, разбитый на плитки

Узор или декоративный:


 

tiled pattern

— плиточный узор; узор из плиток
 

checker tiled pattern

— шахматный плиточный узор; узор из плиток в виде шахматной доски
 

mosaic tiled design

— мозаичный плиточный дизайн; мозаичный узор из плиток