Перевод timetable с английского на русский


Перевод слова '

timetable

': расписание, график, включать в расписание
Транскрипция: [ˈtaɪmˌteɪbəl]   US     UK 

Примеры

Транспорт или расписание движения:


 

timetable

— расписание
 

train timetable

— расписание движения поездов; расписание поездов
 

bus timetable

— расписание автобусов; расписание движения автобусов
 

railway timetable

— расписание железнодорожного движения; расписание поездов
 

timetable changes

— изменения в расписании; изменения расписания
 

printed timetable

— печатное расписание; распечатанное расписание
 

timetable enquiry

— справка о расписании; запрос расписания

Школа или университет:


 

class timetable

— расписание занятий; расписание уроков
 

school timetable

— школьное расписание; расписание школы
 

lecture timetable

— расписание лекций
 

exam timetable

— расписание экзаменов; график экзаменов
 

timetabled class

— занятие по расписанию

Работа, проект или смены:


 

work timetable

— график работы; расписание работы
 

shift timetable

— график смен; расписание смен
 

project timetable

— график проекта; хронограмма проекта; расписание проекта
 

timetable of activities

— расписание мероприятий; план мероприятий

Действие, планирование или изменение расписания:


 

to timetable

— назначать время; планировать; включать в расписание
 

timetable adjustment

— корректировка расписания; изменение расписания
 

reschedule the timetable

— перенести расписание; изменить расписание
 

adhere to the timetable

— придерживаться расписания; следовать расписанию

Приложения или форматы расписания:


 

online timetable

— онлайн-расписание; расписание в интернете
 

timetable app

— приложение с расписанием; приложение для расписания
 

interactive timetable

— интерактивное расписание
 

timetable export

— экспорт расписания; вывод расписания

Общие выражения или временные рамки:


 

daily timetable

— ежедневное расписание; распорядок дня
 

weekly timetable

— недельное расписание; расписание на неделю
 

master timetable

— основной график; сводное расписание
 

timetable conflict

— конфликт расписаний; накладка в расписании