Перевод tinge с английского на русский


Перевод слова '

tinge

': оттенок, привкус, тон, след, слегка окрашивать
Транскрипция: [tɪnʤ]   US     UK 

Имя существительное:

1) оттенок, тон, легкая окраска
2) привкус, нотка
3) след, налет, примесь

Глагол:

слегка окрашивать, придавать оттенок

Примеры

Легкий оттенок:


 

a tinge of sadness

— легкий оттенок грусти
 

a tinge of irony

— нотка иронии
 

a tinge of red

— легкая краснота
 

a tinge of blue

— слабый голубоватый оттенок

Привкус и нотка:


 

a tinge of bitterness

— привкус горечи
 

a tinge of spice

— легкая пряная нотка
 

a tinge of sweetness

— слабая сладость
 

a tinge of smoke

— привкус дыма

Слегка окрашивать:


 

tinge the fabric

— слегка окрашивать ткань
 

tinge the water

— придавать воде оттенок
 

tinge the sky

— подкрашивать небо
 

tinge the sauce

— слегка окрашивать соус