Перевод tithe с английского на русский


Перевод слова '

tithe

': церковная десятина, десятая часть, платить десятину, облагать церковной десятиной
Транскрипция: [taɪð]   US     UK 

Имя существительное:

церковная десятина, десятина, десятая часть

Глагол:

облагать церковной десятиной, платить десятину

Примеры

Церковная десятина:


 

pay tithe

— платить церковную десятину
 

collect tithe

— собирать церковную десятину
 

tithe income

— доход от десятины
 

tithe payment

— выплата десятины

Облагать десятиной:


 

tithe the harvest

— облагать урожай десятиной
 

tithe the land

— облагать землю десятиной
 

tithe the flock

— облагать стадо десятиной
 

be tithed

— быть обложенным десятиной

Десятая часть:


 

a tithe of the crop

— десятая часть урожая
 

a tithe of the profits

— десятая часть прибыли
 

give a tithe

— отдать десятую часть
 

set aside a tithe

— отложить десятую часть

Чуточка, крошечка:


 

not a tithe of truth

— ни капли правды
 

a tithe of hope

— чуточка надежды
 

a tithe of doubt

— крошечка сомнения
 

without a tithe of mercy

— без капли милосердия