Перевод titivate с английского на русский


Перевод слова '

titivate

': прихорашивать, прихорашиваться, наряжать, наряжаться
Транскрипция: [ˈtɪtɪveɪt]   

Примеры

Улучшение внешнего вида, приукрашивание:


  titivate the room

— приукрашивать комнату; приводить комнату в порядок

  titivate the dress

— приукрашивать платье; приводить платье в порядок

  titivate the table setting

— украшать сервировку стола; приукрашивать стол

  titivate the garden

— приукрашивать сад; привести сад в порядок

  titivate the porch

— приукрашивать крыльцо; привести крыльцо в порядок

Привести себя в порядок, прихорашиваться:


  titivate oneself

— прихорашиваться; привести себя в порядок

  titivate her hair

— поправить её причёску; прихорашивать волосы

  titivate his makeup

— подправить макияж; поправить косметику

  titivate before a date

— прихорашиваться перед свиданием; привести себя в порядок перед свиданием

  She titivated herself in front of the mirror

— Она привела себя в порядок перед зеркалом

Косметические правки текста или предметов, мелкие улучшения:


  titivate the prose

— приукрасить прозу; слегка поправить стиль текста

  titivate the résumé

— улучшить резюме; слегка приукрасить резюме

  titivate the report

— откорректировать отчёт; сделать незначительные правки в отчёте

  titivate the presentation

— привести презентацию в порядок; слегка доработать презентацию

  They titivated the old chair with new cushions

— Они приукрасили старое кресло новыми подушками

Украшение с помощью аксессуаров или деталей:


  titivate an outfit with accessories

— украсить наряд аксессуарами; дополнить одежду аксессуарами

  titivate the cake with frosting

— украшать торт глазурью; приукрашивать торт глазурью

  titivate a table with flowers

— украшать стол цветами; приукрашивать стол цветами