Перевод toenail с английского на русский


Перевод слова '

toenail

': ноготь на пальце ноги
Транскрипция: [ˈtoʊneɪl]   

Примеры

Медицина или проблемы:


  ingrown toenail

— вросший ноготь; вросший ноготь на пальце ноги

  toenail fungus

— грибок ногтей на ногах; грибковая инфекция ногтей

  fungal toenail infection

— грибковая инфекция ногтевой пластины; микоз ногтя

  toenail bed

— ногтевое ложе

  paronychia around the toenail

— воспаление вокруг ногтя на ноге; панариций вокруг ногтевой пластины

  black toenail

— черный ноготь; подкожная гематома под ногтем

Уход или косметика:


  toenail clippers

— щипчики для ногтей на ногах; кусачки для ногтей на ногах

  toenail trimmer

— триммер для ногтей на ногах; устройство для подравнивания ногтей на ногах

  trim my toenails

— подстричь ногти на ногах; подрезать ногти на ногах

  toenail polish

— лак для ногтей на ногах; покрытие для ногтей на ногах

  apply toenail polish

— наносить лак на ногти на ногах; покрывать ногти лаком

  painted toenails

— накрашенные ногти на ногах; покрашенные ногти на ногах

  toenail care

— уход за ногтями на ногах; уход за ногтевой пластиной

Травма или повреждение:


  broken toenail

— сломанный ноготь на ноге; поврежденный ноготь на ноге

  torn toenail

— оторванный ноготь на ноге; разорванный ноготь на ноге

  loose toenail

— отслоившийся ноготь на ноге; ослабленный ноготь на ноге

  stubbed toenail

— ушибленный ноготь на ноге; придавленный ноготь на ноге

  split toenail

— треснувший ноготь на ноге; расколотый ноготь на ноге

Внешность или описание:


  thick toenails

— толстые ногти на ногах; утолщенные ногтевые пластины на ногах

  yellow toenails

— желтые ногти на ногах; пожелтевшие ногти на ногах

  long toenails

— длинные ногти на ногах

  curved toenail

— изогнутый ноготь на ноге; вогнутый ноготь на ноге

  discolored toenails

— изменившие цвет ногти на ногах; обесцвеченные ногти на ногах

Лечение или процедуры:


  toenail removal

— удаление ногтя на пальце ноги; удаление ногтевой пластины

  surgical toenail removal

— хирургическое удаление ногтя на ноге; оперативное иссечение ногтевой пластины

  partial toenail removal

— частичное удаление ногтя на ноге; частичная эвакуация ногтевой пластины

  antifungal toenail treatment

— противогрибковое лечение ногтей на ногах; терапия от грибка ногтей

  toenail trimming

— подравнивание ногтей на ногах; обрезание ногтей на ногах