Перевод toolbox с английского на русский


Перевод слова '

toolbox

': ящик для инструментов, инструментальный ящик, набор инструментальных средств, инструментарий, панель инструментов
Транскрипция: [ˈtuːlbɒks]   US     UK 

Имя существительное:

ящик для инструментов, инструментальный ящик
2) набор инструментальных средств, инструментарий
3) панель инструментов

Примеры

Обычный ящик:


 

toolbox lid

— крышка ящика для инструментов
 

toolbox handle

— ручка ящика для инструментов
 

toolbox drawer

— ящик в ящике для инструментов
 

metal toolbox

— металлический ящик для инструментов
 

portable toolbox

— переносной ящик для инструментов

Набор инструментов:


 

toolbox essentials

— основные инструменты
 

toolbox tools

— инструменты в ящике
 

a well-stocked toolbox

— хорошо укомплектованный ящик
 

keep it in the toolbox

— держать это в ящике с инструментами

Переносное значение:


 

toolbox of skills

— набор навыков
 

toolbox of techniques

— набор приёмов
 

add to your toolbox

— добавить в свой арсенал
 

digital toolbox

— цифровой набор инструментов