Перевод toothpick с английского на русский


Перевод слова '

toothpick

': зубочистка
Транскрипция: [ˈtuːθˌpɪk]   US     UK 

Примеры

Предмет или назначение:


 

toothpick holder

— подставка для зубочисток; держатель для зубочисток
 

toothpick dispenser

— дозатор для зубочисток; автомат для зубочисток
 

box of toothpicks

— коробка зубочисток; упаковка зубочисток
 

single toothpick

— зубочистка

Кулинария или сервировка:


 

cocktail toothpick

— коктейльная зубочистка; шпажка для коктейлей
 

toothpick in sandwich

— зубочистка в бутерброде
 

toothpick appetizer

— закуска на зубочистке; закуска с зубочисткой
 

toothpick skewer

— шпажка из зубочистки; зубочисточная шпажка

Описание внешности или фигуры:


 

thin as a toothpick

— тонкий как зубочистка
 

toothpick legs

— ноги как зубочистки; тонкие ноги
 

toothpick frame

— фигура как зубочистка; хрупкое телосложение

Действие или использование:


 

clean with a toothpick

— очищать зубочисткой; вычищать зубочисткой
 

pick with a toothpick

— ковырять зубочисткой; протыкать зубочисткой
 

fiddle with a toothpick

— вертеть зубочистку во рту; играться зубочисткой
 

remove a toothpick

— вынуть зубочистку; удалить зубочистку

Творчество или инженерия:


 

toothpick sculpture

— скульптура из зубочисток; модель из зубочисток
 

toothpick bridge

— мост из зубочисток
 

toothpick tower

— башня из зубочисток
 

toothpick model car

— модель автомобиля из зубочисток; машинка из зубочисток

Идиомы или сравнения:


 

toothpick moustache

— усики как зубочистка; тонкий ус
 

as thin as a toothpick

— такой же тонкий как зубочистка; предельно тонкий