Перевод torrid с английского на русский


Перевод слова '

torrid

': жаркий, знойный, страстный, горячий, выжженный солнцем, пылкий
Транскрипция: [ˈtɔːrəd]   US     UK 

Примеры

Жара или климат:


 

torrid heat

— палящая жара; знойная жара
 

torrid summer

— палящее лето; знойное лето
 

torrid climate

— жаркий климат; знойный климат
 

torrid weather

— жаркая погода; знойная погода
 

torrid conditions

— жаркие условия; экстремально жаркие условия

Страсть или романтика:


 

torrid affair

— страстный роман; бурный роман; страстная связь
 

torrid love

— страстная любовь; пылкая любовь
 

torrid romance

— пылкий роман; бурная любовная история
 

torrid passion

— пылкая страсть; неистовая страсть
 

torrid relationship

— бурные отношения; страстные отношения

Интенсивность или динамика:


 

torrid pace

— стремительный темп; бешеный темп
 

torrid tempo

— стремительный темп; быстрый темп
 

torrid performance

— энергичное выступление; яркое исполнение
 

torrid pace of change

— стремительный темп изменений; бурный темп изменений

Накал эмоций или споров:


 

torrid debate

— ожесточённая дискуссия; жаркая дискуссия
 

torrid exchange

— жаркий обмен мнениями; ожесточённый обмен мнениями
 

torrid criticism

— резкая критика; ожесточённая критика