Перевод tortoise с английского на русский


Перевод слова '

tortoise

': черепаха
Транскрипция: [ˈtɔːrtəs]   US     UK 

Примеры

Виды или части тела, названия:


 

giant tortoise

— гигантская черепаха; Галапагосская гигантская черепаха
 

land tortoise

— сухопутная черепаха
 

desert tortoise

— пустынная черепаха
 

tortoise hatchling

— детеныш черепахи; маленькая черепаха
 

tortoise shell

— панцирь черепахи; черепаший панцирь

Среда обитания или место содержания:


 

tortoise habitat

— среда обитания черепахи; место обитания черепахи
 

tortoise enclosure

— вольер для черепахи; террариум для черепахи
 

outdoor tortoise pen

— загон для черепахи на открытом воздухе

Уход, кормление, действия:


 

feed the tortoise

— кормить черепаху
 

keep a tortoise

— содержать черепаху; держать домашнюю черепаху
 

release a tortoise

— выпустить черепаху на волю; отпустить черепаху
 

tortoise diet

— рацион черепахи; питание черепахи
 

tortoise care

— уход за черепахой

Узоры, материалы, предметы:


 

tortoiseshell

— черепаховый материал; материал из панциря черепахи
 

tortoiseshell pattern

— черепаховая расцветка; узор «черепаха»
 

tortoiseshell glasses

— очки в черепаховой оправе; очки «черепаха»
 

tortoiseshell jewelry

— украшения из черепаховой расцветки; украшения «черепаха»

Идиомы, метафоры, выражения:


 

slow as a tortoise

— медленный как черепаха
 

at a tortoise's pace

— в черепашьем темпе; очень медленно
 

the tortoise and the hare

— черепаха и заяц (басня Эзопа)
 

slow-moving tortoise

— медлительная черепаха; очень медленно движущийся объект

Культура, литература, названия:


 

tortoise shell pattern in fashion

— черепаховый узор в моде; черепаховая расцветка в одежде
 

galapagos tortoise

— галапагосская черепаха; галапагосская гигантская черепаха
 

tortoise mascot

— талисман в виде черепахи; маскот «черепаха»