Перевод tousled с английского на русский


Перевод слова '

tousled

': взлохмаченный
Транскрипция: [ˈtaʊzəld]   US     UK 

Примеры

Внешний вид, волосы:


 

tousled hair

— взъерошенные волосы; взлохмаченные волосы
 

tousled curls

— взлохмаченные кудри; растрепанные кудри
 

tousled waves

— взлохмаченные волны; растрепанные волны
 

tousled locks

— взъерошенные локоны; взлохмаченные локоны
 

tousled mane

— взъерошенная грива; взлохмаченная грива
 

tousled fringe

— взъерошенная челка
 

tousled bob

— взъерошенное каре
 

tousled bed hair

— взъерошенные волосы после сна; растрепанные волосы после сна

Стиль, образ:


 

tousled look

— взъерошенный вид; небрежный образ
 

tousled hairstyle

— взъерошенная прическа; небрежная прическа
 

tousled texture

— взлохмаченная текстура; текстура небрежного вида
 

tousled beachy waves

— взлохмаченные пляжные волны; пляжные волны небрежного вида
 

tousled boho style

— взъерошенный богемный стиль; богемный небрежный стиль

Фигуральное употребление, предметы или ветер:


 

tousled by the wind

— взъерошенный ветром; растрепанный ветром
 

tousled by a hand

— взъерошенный рукой; растрепанный рукой
 

tousled sheets

— взъерошенные простыни; растрепанное постельное белье
 

tousled collar

— взъерошенный воротник; растрепанный воротник
 

tousled appearance

— взъерошенный внешний вид; растрепанный вид