Перевод trade-in с английского на русский


Перевод слова '

trade-in

': предмет, сдаваемый в счет оплаты нового
Транскрипция: [ˈtreɪd ɪn]   US     UK 

Примеры

Обмен, зачёт стоимости:


 

trade-in value

— стоимость при обмене; сумма зачёта
 

estimated trade-in value

— примерная стоимость при обмене; ориентировочная сумма зачёта
 

trade-in allowance

— зачётная стоимость; сумма зачёта
 

trade-in appraisal

— оценка для зачёта; оценка при обмене
 

trade-in offer

— предложение по обмену; предложение по зачёту

Покупка или продажа с обменом:


 

trade-in deal

— сделка с обменом; сделка по зачёту
 

trade-in program

— программа обмена; программа зачёта
 

trade-in option

— вариант обмена; опция зачёта
 

trade-in incentive

— поощрение при обмене; льгота при зачёте

Обмен автомобилей или техники:


 

car trade-in

— обмен автомобиля; зачёт стоимости автомобиля
 

used phone trade-in

— обмен б/у телефона; зачёт за подержанный телефон
 

vehicle trade-in appraisal

— оценка подержанного автомобиля для зачёта; оценка автомобиля при обмене

Процесс, действие или применение:


 

to trade in a car

— обменять автомобиль; сдать автомобиль в зачёт
 

trade-in process

— процесс обмена; процедура зачёта
 

apply trade-in credit

— применить зачётную стоимость; использовать сумму зачёта

Условия или правила:


 

trade-in policy

— политика обмена; правила зачёта
 

no trade-in accepted

— обмен не принимается; зачёт не предусмотрен
 

trade-in eligibility

— возможность обмена; критерии допуска к зачёту

Реклама, объявления или призывы к действию:


 

trade-in your old phone

— сдайте свой старый телефон в зачёт; обменяйте свой старый телефон
 

trade-in and save

— обменяйте и сэкономьте; сдайте в зачёт и экономьте
 

get a higher trade-in offer

— получите более выгодное предложение по обмену; получите более высокий зачёт