Перевод tradeoff с английского на русский


Перевод слова '

tradeoff

': компромисс, взаимные уступки, уступка, соотношение, обмен
Транскрипция: [ˈtreɪdɒf]   US     UK 

Имя существительное:

1) компромисс, взаимные уступки
2) уступка, соотношение, обмен

Примеры

Общий компромисс:


 

a tradeoff between speed and accuracy

— компромисс между скоростью и точностью
 

make a tradeoff

— пойти на компромисс
 

accept the tradeoff

— принять компромисс
 

a necessary tradeoff

— необходимый компромисс

Взаимные уступки:


 

reach a tradeoff

— достичь компромисса
 

work out a tradeoff

— найти компромисс
 

a fair tradeoff

— справедливый компромисс
 

a tradeoff solution

— компромиссное решение

Выбор между плюсами и минусами:


 

the tradeoff is clear

— компромисс очевиден
 

weighed the tradeoff

— взвесили компромисс
 

understand the tradeoff

— понимать компромисс
 

the tradeoff involved

— связанный с этим компромисс

Цена решения:


 

at the tradeoff of quality

— ценой качества
 

with a tradeoff in comfort

— в ущерб комфорту
 

a tradeoff in performance

— компромисс по производительности
 

a tradeoff in cost

— компромисс по стоимости