Перевод transient с английского на русский


Перевод слова '

transient

': временный, преходящий, скоротечный, временный жилец
Транскрипция: [ˈtrænʒənt]   US     UK 

Примеры

Временный, кратковременный:


 

transient phenomenon

— явление временное; кратковременное явление
 

transient effect

— временный эффект; кратковременное воздействие
 

transient increase

— временное увеличение; кратковременный рост
 

transient improvement

— временное улучшение
 

transient pain

— кратковременная боль; временная боль
 

transient visitor

— временный посетитель; кратковременный гость
 

transient employee

— временный работник; сотрудник на временной основе
 

transient accommodation

— временное жилье; временное размещение

Мимолетный или эфемерный:


 

transient glance

— мимолетный взгляд; короткий взгляд
 

transient joy

— мимолетная радость; кратковременное чувство радости
 

transient beauty

— мимолетная красота; эфемерная красота
 

transient feeling

— мимолетное ощущение; кратковременное чувство

Электрический, переходный процесс или скачок:


 

transient voltage

— переходное напряжение; скачок напряжения; импульс напряжения
 

transient current

— переходный ток; импульсный ток
 

transient response

— переходный процесс; переходная характеристика
 

voltage transient

— переходное перенапряжение; кратковременное перенапряжение

Компьютерный, сессионный или временные данные:


 

transient error

— временная ошибка; кратковременная ошибка
 

transient data

— временные данные; кратковременные данные
 

transient state

— временное состояние; промежуточное состояние
 

transient object

— временный объект; объект, существующий временно

Медицинский, преходящий:


 

transient ischemic attack

— транзиторная ишемическая атака; преходящая ишемическая атака
 

transient symptoms

— преходящие симптомы; временные симптомы
 

transient paralysis

— временный паралич; преходящий паралич

Люди, население или сезонные мигранты:


 

transient population

— временное население; население с временным пребыванием
 

transient worker

— временный работник; сезонный работник
 

transient guest

— временный гость; краткосрочный посетитель

Эмоции, состояния или впечатления:


 

transient happiness

— временное счастье; мимолетное счастье
 

transient relief

— временное облегчение; кратковременное облегчение